Общие условия договора.
Antej Reisen
Martin-Luther Straße 78
10825 Berlin-Schöneberg

Телефон: 030/ 784 30 78
Факс: 030/ 782 41 /60

e-Mail:info@antej.de


St.Nr.18/564/52538

Bankverbindung:
Commerzbank Berlin
KTO NR: 7541824
BLZ: 1040000

IBAN: DE96 1004 0000 0754 1824 00
BIC:    COBADEFFXXX


Нижеуказанные общие условия являются правовым основанием для заключения договора о предоставлении наших услуг.
Они признаются каждым клиентом сделавшим заказ в нашем турбюро Antej-Reisen.
Никакие другие общие условия заключения договоров не признаются, даже если наши условия определенно не противоречат им.

Услуги

Предложенные нами за соответствующую плату услуги охватывают все действия, необходимые для получения виз в иностранных консульствах. Так как решение о выдаче визы принимается исключительно в иностранных консульствах, то Antej-Reisen не может отвечать за результат в случае отказа. Поэтому обязательства Antej-Reisen существуют исключительно в предоставлении услуг.

Наши услуги заключаются в получении визы и передачи её в определенную клиентами службу по доставке (почта, курьерская служба и т.д.).
Если клиент не дает конкретных указаний, то мы имеем право предоставлять наши услуги, исходя из соображений соблюдения его интересов, особенно в случае, когда клиент указал вид и способ отправки его документов. Мы имеем право передавать исполнение заказа целиком или частично третьему лицу.

Договор с Antej-Reisen считается заключенным только тогда, когда заказ определенно был принят в работу.
Antej-Reisen оставляет за собой право отказываться от заказов, также без обоснования причин отказа.

Цены и условия платежа

Оплата наших услуг, возмещение консульских пошлин, а также покрытие стоимости пересылки производится на основании действующих на момент заказа тарифов, даже если об этом не было конкретно договорено. Прейскурант присылается клиенту по желанию безотлагательно.
Antej-Reisen имеет право на изменение соглашения и увеличение счета на оплату при: обратной отправке документов наложенным платежом;
снятии денег со счета клиента (Bankeinzug) или предварительной оплате (Vorkasse).
Из правового определения заказа от клиента как договора на оказание услуг следует, что обязательство по возмещению произведенных расходов и стоимости услуг сохраняется также в том случае, если заявление на выдачу визы было отклонено. Против требований Antej-Reisen могут засчитываться только такие встречные требования, которые либо бесспорны, либо имеют законную силу.

Задержка платежа

Если клиент не платит после первого напоминание об оплате (Mahnung ), которое высылается после просрочки установленного срока платежа, то он становится задолжником. При этом за каждое последующее напоминание (Mahnung) берется штраф за просроченный платеж в размере 3,50 евро. Кроме того Antej-Reisen имеет право на пеню за просрочку платежа в размере 3% от соответствующей учетной ставки Федерального Банка ФРГ.

Ответственность Antej-Reisen

Antej-Reisen выполняет все необходимые в рамках заказа услуги с тщательностью порядочного и серьезного предпринимателя.
Так как решение о предоставлении виз находится исключительно в компетенции консульства, Antej-Reisen не несет никакой ответственности в случае отказа от выдачи визы. Так же Antej-Reisen не несет никакой ответственности за отказ о выдаче справки, обосновывающей отказ в выдаче визы.

Объем произведенных Antej-Reisen услуг ограничивается получением виз, а также передачей выданных виз и документов в определенную клиентами или выбранную по собственному усмотрению службу по доставке (почта, курьерская служба и т.д.) в упаковке, предохраняющей документы от повреждений (или в упаковке, присланной клиентом).

Antej-Reisen не несет ответственности за потерю, повреждение или несвоевременную доставку пересланных клиенту документов.
Напротив, Antej-Reisen обязуется в случае появления прав против предприятий и служб по отправке, возникших в случае потери, повреждения или несвоевременной передачи документов передать все эти права клиентам по их просьбе.

Если в рамках исполнения заказа по вине Antej-Reisen клиенту был нанесен материальный ущерб, то Antej-Reisen принимает на себя ответственность по возмещению этого ущерба максимально в размере 50,00 евро.

Отказ от договора

Отказ от договора с Antej-Reisen возможен в любое время по письменному заявлению клиента. В этом случае Antej-Reisen выставляет в счет клиенту все расходы, возникшие до даты поступления заявления и оплату услуг, а также стоимость обратной пересылки документов. Дополнительные соглашения. Соглашения и дополнительные соглашения, которые дополняют или изменяют „Общие условия заключения договора“ возможны, если речь не идет о индивидуальном соглашении в смысле §4 AGBG, в письменной форме.

Подсудность.

заключенный с Antej-Reisen договор основывается на немецком праве.
Требования, возникающие из договора, относятся только к немецкой юрисдикции. Все возникающие (по этому договору) споры будут рассматриваться исключительно по месту нахождения Antej-Reisen (Берлин).
Заключительная часть договора Если отдельные условия договора или отдельные положения условий становятся не действительными, то действенность остальных условий договора остается без изменений.